Mångfaldsträd och familjeträd

Jag har ett familjeträd med flera sorter, sa mannen på Skarpnäcks koloniträdgård i går. Hans kolonigranne rättade honom:
- Familjeträd med tre eller fyra äppelsorter säljs i plantskolorna i dag. Men du har ett äldre äppelträd som någon har ympat in olika sorter på.
- Vad kallar man mitt träd då, frågade mannen.

Det grunnade vi allihop på en stund. Sedan föreslog jag "mångfaldsträd". Det godkände de närvarande som en passande beteckning. På väg ut hördes mannen berätta för en bekant: jag har ett  mångfaldsträd!